تمثيل نسبي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 比例代表制
- "تمثيل" في الصينية 演技
- "نسبي" في الصينية 有关的
- "نظام تمثيل نسبي مختلط" في الصينية 联立制
- "التمثيل النسبي لقائمة الأحزاب" في الصينية 名单比例代表制
- "بدل تمثيل" في الصينية 交际费 出席会议津贴
- "تمثيل (أدب)" في الصينية 托寓
- "تمثيل (فنون)" في الصينية 表象
- "تمثيل (منطق)" في الصينية 类比
- "تمثيل زمرة" في الصينية 群表示论
- "تمثيل صامت" في الصينية 默剧
- "تمثيل ضوئي" في الصينية 光化作用 光合 光合作用 光能合成
- "تمثيل عشري" في الصينية 小数
- "تمثيل عقلي" في الصينية 心智表[徵征]
- "تمثيل قطري" في الصينية 国家代表权
- "حماية النسخ التمثيلي" في الصينية 模拟版权保护
- "التمثيل المتوازن بين الجنسين" في الصينية 性别平衡的结构
- "تمثيل الدالة البياني" في الصينية 函数图形
- "تصنيف:تمثيل" في الصينية 演出
- "تصنيف:تمثيل (أدب)" في الصينية 托寓
- "تمثيل إقليمي" في الصينية 区域代表性
- "تمثيل غذائي" في الصينية 新陈代谢
- "تمثيل كيميائي" في الصينية 化能合成
- "تمثيل منهجي" في الصينية 方法演技
- "تمجيد المجوس للطفل يسوع (لوحة)" في الصينية 三博士来朝(达芬奇)
- "تمحشر" في الصينية 侵扰、成灾患
أمثلة
- مقترح باكستان بشأن طلب تمثيل نسبي بين كبار موظفين الأمم المتحدة
巴基斯坦关于要求在联合国高级工作人员中实行按比例任职的提议 - ولاحظت عدم وجود تمثيل نسبي للصرب في الحكومات المحلية وعدم استخدام اللغة الصربية، على الرغم من أحكام القانون الدستوري بشأن حقوق الأقليات.
塞尔维亚指出,尽管具有有关少数民族权利的宪法条款,但在地方政府中塞族代表比例不足,而且未使用塞族语言。 - كما دعا الاتفاق إلى " تمثيل نسبي للفئات والمناطق المضطهدة، والماديسي، والمرأة، والداليت، والفئات الأخرى " ، على الرغم من عدم وضوح التفاصيل التنفيذية لهذا الالتزام القاطع.
该协定还要求保障 " 被压迫群体、区域、平原人、妇女、贱民和其他群体的比例代表性 " ,不过这一意义深远的承诺的运作细节尚不清楚。